Thank you for the response, however, that is not what we’re looking for. We want to only remove the input for the two policies (Shipping Policy & Cancellation/Return/Exchange Policy) from the vendor AFM dashboard. That way we can force merchants to use the default policy we have set in the WCMP admin settings.
By default if you remove the policy section from vendor dashboard, that will automatically remove the access for vendors to add policy from vendor dashboard. Now if no policy is added from the vendor dashboard, by default the policy added by admin will be visible on the product page.